アパホテルで害虫に刺されたという投稿拡散、アパグループ「客室で虫の生息は確認できない」と否定