絞首刑は「残虐で非人道的で違憲」と死刑囚3人が国を提訴