誠に勝手ながら31,1日はお休みさせていただきます←は?