小沢一郎氏、落選するも比例復活