元阪神の林威助さん、監督就任1年目で中信兄弟を前期チャンピオンに導く