千葉で自宅療養の2人亡くなる、保健所の事務ミスで健康観察できず