韓国紙「BTSが "キムチ" を直接作って広報したが … 字幕には "パオチャイ"」