国土交通省、鉄道のバリアフリー化費用を運賃に上乗せする方向で検討へ