ソニー新技術とLGスマホ撤退に見る、日本と韓国の「モノづくり力」格差