北九州の高2自殺、いじめた同級生3人が両親に謝罪、和解成立