「大好き」と伝えた20代の女性に、振り向いてもらえず、車に傷つけ、逮捕の55歳「好意が通じない」