『プール』は×、『ぷうる』が○と指導する小学校教師…習っていないカタカナや漢字を書いたら叱られる