インドと中国、係争地から部隊撤退へ 協議で合意