血まみれで病院に放置された男性、人違いで殺されたことが判明し衝撃走る「うそだと思った」