三重・津市4人死亡事故、被告が控訴 「情状考慮されていない」