西岡剛、元メジャーリーガーが古巣ロッテで屈辱のボール磨き