大谷翔平、和装姿の貴重ショットが話題に!「かっけえええ!」とファン絶賛