「世界で最もLGBTQ+フレンドリーな国」に認定されたカナダ、女子バレーボールの試合が凄まじい光景になってしまう