吉田正尚さんの打撃がMLBでイマイチだった理由は結局何だったんだ?