横浜タイタウン路上殺人事件、タイ人容疑者に同情の声が続々…「先に手を出したのは日本人たち」