米銃撃容疑者、アジア系の男だと判明