氷川きよしさん、紅白で紅組にも白組にも所属せず『限界突破』を熱唱