押収したスマホを警察が破損、当初は「返却後に壊れた」と主張も過失認める