初音ミクさん、『ライザのアトリエ』絵師に“あの部分”をぶっとくされてしまう…