愛知の勾留中死亡、男性に複数署員が暴行