「絞首刑は国際法違反」「必要以上に苦痛をもたらす可能性がある」死刑囚3人、執行差し止めと3300万円の賠償を求めて提訴