性加害報道の園子温監督、12月公開の映画で『偽名復帰』していたことが判明！文化庁から支援金を受けて映画制作