日本製鉄、3年間シアン検出を報告せず