読売ジャイアンツ、「坂本と菅野のチーム」から未だ脱却できず