日テレのアナウンサーがテレ東から一般人扱いされて困惑する珍事が発生、番組スタッフは知らなかった模様