ニートオートマタ、アニメ化