法務省、有料イラストを無断使用 作成したイラストレーターの指摘受け掲載中止「事実関係を確認中」