桜井日奈子、再び“岡山の奇跡”と化す