大谷翔平、開幕直後の不調はワクチンの副反応による体調不良が原因だったことを明かす