大阪市さん、コロナ陽性者へ送付する書類の裏に葬儀屋の広告を載せてしまい炎上