ロッテ退団のチェン・グァンユウ、台湾社会人チームへ