海外「また日本人がやったぞ！」 日本の伝統楽器で奏でる世界的ヒット曲が大反響