夜行バスで女性に触ろうとした疑いで逮捕、飲料に睡眠薬を投入