集英社の編集「作家にこう直した方がいいって提案したネームがそのまま直ってるとガッカリする」