中日岡田、40パーセントアップの4200万円で契約更改