広島・緒方監督、バティスタの離脱は「現場としては痛いよね」